搜索结果: 1-6 共查到“应用语言学 German”相关记录6条 . 查询时间(0.311 秒)
Experiments on the Automatic Induction of German Semantic Verb Classes
German Semantic Verb Classes Automatic Induction
2015/9/1
This article presents clustering experiments on German verbs: A statistical grammar model for
German serves as the source for a distributional verb description at the lexical syntax–semantics
interf...
Driving Along the Road or Heading for the Village? Conceptual Differences Underlying Motion Event Encoding in French, German, and French–German L2 Users
motion events cross-linguistic analysis eye tracking language production L2 acquisition path of motion
2015/5/13
The typological contrast between verb- and satellite-framed languages (Talmy, 1985) has set the basis for many empirical studies on L2 acquisition. The current analysis goes beyond this typology by lo...
Intonational Marking of Focus in Different Word Orders in German Children
German Children Different Word Orders
2015/4/10
It has been argued in the linguistic literature that focus can highlight new or contrastive
information (Kiss, 1998; Krifka, 2008). Moreover, focus may range from having narrow scope over one
cons...
Animacy affects the processing of subject–object ambiguities in the second language: Evidence from self-paced reading with German second language learners of Dutch
Animacy affects the processing subject–object ambiguities second language self-paced reading German
2015/4/9
The results of a self-paced reading study with German second language (L2) learners of Dutch showed that noun animacy affected the learners’ on-line commitments when comprehending relative clauses in ...
Processing Subject-Object Ambiguities in the L2: A Self-Paced Reading Study With German L2 Learners of Dutch
L2 processing reading comprehension working memory ambiguity
2015/4/7
The results of two self-paced reading experiments are reported, which investigated the online processing of subject-object ambiguities in Dutch relative clause constructions like Dat is de vrouw die d...
Intercultural interferences in technical translation：a glance at Italian and German technical manuals
Technical manual cultural difference style register Italian, German technical translation distant communication
2009/9/2
This paper presents a corpus-based study, the aim of which is to define translation-relevant, culture-bound features of Italian technical manuals and their impact on translation decisions. Italian tex...